andy52005 寫:
2009-04-14
新版本 官方僅修正黑曜聖所無法顯示火牆警告的錯誤
其他依然沒做修正,所以新版本我仍然做了一些修正
至於奧杜亞 官方版本已有繁體中文化
但是由於沒辦法測試,故不清楚是否正確,以後會做修正
2009-04-15
以下為官方更新的部份
修正納克薩瑪斯一處沒有翻譯到的地方
更新奧杜亞的繁體語言檔(我只關心繁體語言檔,因為我是繁體玩家XD)
我是現在DBM 繁中版本的更新者..基本上 TBC, wolk naxx 後半 和現在的奧杜亞都是我弄的= =
就你作出的修正 有一些我會盡快作出比較及測試... 及放上svn入面
但因為會涉及修改bossmod(非語系檔)入面的...所以可能會比較慢更新= =
*修正泰迪斯 的兩隻小王血條顯示名稱為中文 例如"伏晨" "斯塔拉格"
*修正泰迪斯 極性移形 的警告 為中文(例如:畫面正中間會看到藍色字體為極性變為"正"或者極性變為"負"的字樣)
像這2個...因為你現在的修正方式會導致其他語言版本會出現"中文字" 所以暫時我會先試著另一種方式解決
我今晚會去弄一下更新(不一定是上方所有)...主要是更新奧杜亞..
最近很忙....naxx更新 在官方版的請耐心等待...畢竟....3.1開了 我要忙著開荒奧杜亞 一些更改沒測試過我不會放在svn入面 0.0a